快译译
000 / 100

chrome + edge · mv3 · 19 种目标语言

快译译 网页翻译,一步到位

整页翻译、划词气泡、双语对照,三种方式随取随用。
保留原有排版与链接 —— 只换文字,不动结构。
也能接上你自己的 AI 引擎。

  • v1.1.0当前版本
  • Chrome / Edge同一份 MV3 包
  • 0 埋点无统计上传
example.com/longform/a-quieter-web 已开启
LONGFORM · 6 MIN READ
A quieter way to read the web

Translate only the part you need.

只翻译你需要的部分,其余保持原样。

快译译 EN → 中文

Translate only the part you need

只翻译你需要的部分

⌘ ⇧ T复制 · 朗读 · 换引擎
划词翻译 双语对照 19 种目标语言

01 — 它是什么

选中,就有了译文。 整页,也能安静地读完。 排版和链接,都留在原地。

快译译(技术名 wuku-translate)是一只装在 Chrome / Edge 里的翻译扩展。整页、划词、双语对照三种阅读方式,内置 Google 与 MyMemory,也能接上你自己的 OpenAI 兼容接口与任意请求模板。设置、缓存与站点规则只留在本机。

02 — 界面

三种方式,覆盖每一次阅读

划词给出即时释义,整页留下双语对照,设置页把引擎与站点规则交给懂它的人。没有多余跳转。

example.com/essay
划词翻译气泡界面示意
001

划词 · 气泡释义

Shadow DOM 气泡,复制、朗读、切换引擎都在里面完成。

example.com/docs
整页双语对照界面示意
002

整页 · 双语对照

逐文本节点替换,只换文字,保留结构、链接与事件。

chrome-extension://…/options.html
设置页 AI 引擎与站点规则界面示意
003

设置 · 引擎与规则

Base URL、模型、温度、提示词与站点规则,都可以改。

03 — 功能

该有的都有,不该有的都没有

没有账号、没有会员、没有统计脚本。安装包只有 75 KB,能力都在本地与你的接口之间。

/ 01

划词翻译

选中即刻出现 Shadow DOM 气泡,原文与译文同屏。复制、朗读、临时切换引擎都在气泡里完成;选中内容已是中文时直接提示,不发起请求。单次超过 2000 字符不会触发,避免误选整页。

/ 02

整页翻译

1键

Alt + Shift + T 翻译 / 恢复

/ 03

多语种支持

19种

目标语言 · 自动检测源语言

/ 04

双语对照

原文保持不动,译文以带渐变竖线的段落插入其后。随时切回纯译文,或一键恢复原文。

/ 05

AI 引擎

接入任意 OpenAI 兼容接口:Base URL、API Key、模型、温度与系统提示词都可改,支持批量与 JSON 数组模式。

/ 06

自定义请求模板 · 站点规则

URL、Method、Headers、Body 与 responsePath 全部可自定义,支持 {{text}} 等占位符;还能按域名、通配符或路径为单个站点指定引擎与显示模式。主引擎失败时,自动按 AI / 自定义 → Google → MyMemory 降级。

/ 07

快捷键

  • AltShiftT翻译 / 恢复
  • AltShiftS翻译选中
  • AltShiftI翻译输入框
19target languages
4translate engines
0tracking script
1.1.0current version
04 — 常见问题

读之前,先问清楚

安装、隐私、AI 接口与已知限制,都在这一节里说明白。

怎么安装快译译?

下载 zip 后解压到任意固定目录(不要放在临时目录,移动后需要重新加载)。打开 chrome://extensions,右上角开启「开发者模式」,点击「加载已解压的扩展程序」,选择解压后的文件夹即可。首次安装会自动打开设置页。

支持哪些浏览器?Firefox 能用吗?

Chrome 110+ 与 Edge 共用同一份 Manifest V3 安装包,安装步骤一致(Edge 打开 edge://extensions)。Firefox 版本暂未提供,站点不会给出不可用的下载链接。

我的浏览数据会被上传吗?

扩展本身不收集、不上传统计数据,也不含任何第三方分析脚本。待翻译文本会发送到你所选择的翻译服务(Google、MyMemory、你配置的 AI 接口或自定义接口);设置、翻译缓存与站点规则仅保存在本机 chrome.storage.local。

AI 接口怎么配置?

在设置页「AI 接口」填写 Base URL、API Key、模型名称与温度,保存时会针对该接口域名单独申请授权。兼容 OpenAI、DeepSeek、Moonshot 以及本地 Ollama 等服务;系统提示词支持 {{targetLangName}} 占位符,可一键恢复默认。

整页翻译会打乱排版吗?

整页模式逐文本节点替换,保留 DOM 结构、标签、class、事件与链接,并保留文本前后的空白以维持行内排版。无限滚动与单页路由切换后新出现的内容需要重新触发翻译;iframe、Canvas、PDF 阅读器与 <pre>/<code> 不会被翻译。

快捷键冲突了怎么办?

默认快捷键为 Alt+Shift+T(翻译 / 恢复整页)、Alt+Shift+S(翻译选中文本)、Alt+Shift+I(翻译输入框)。如与其他扩展冲突,可在 chrome://extensions/shortcuts 中修改。

05 — 文档

三步,装进浏览器

以 Chrome 为例;Edge 步骤一致,只是扩展管理页地址不同。Firefox 暂未提供安装包。

Chrome · 推荐

安装到 Chrome

  1. 下载 zip,解压到固定目录
  2. 打开 chrome://extensions
  3. 开启开发者模式,加载已解压的扩展程序
去下载 ↓
Edge · 同一安装包

安装到 Edge

  1. 使用同一份 v1.1.0 zip
  2. 打开 edge://extensions
  3. 开启开发者模式,加载已解压的扩展程序
去下载 ↓
Firefox · 暂未提供

Firefox 版本

  1. 当前仅发布 Chrome / Edge 的 MV3 包
  2. Firefox 需要独立的 manifest 适配
  3. 发布后会在此处更新入口
暂未提供

更新代码后,在扩展管理页点击该扩展的「刷新」按钮即可,无需重装。安装包为免构建的原生版本,不需要 Node.js 或 npm。

06 — 更新日志

每一次改动,都写在这里

版本号遵循语义化版本;完整记录见仓库中的 CHANGELOG.md。

  1. v1.1.02026.11.07

    悬浮球、翻译面板与五项增强

    • 悬浮球:页面边缘半透明胶囊,拖动换边、位置记忆、始终置顶
    • 翻译面板:右侧抽屉,输入即译,可切换引擎与目标语言
    • 视频双语字幕、输入框翻译(三连空格 / Alt+Shift+I)、漫画图片翻译
    • 弹窗快捷开关与「增强功能」配置面板
  2. v1.0.02026.11.06

    首个公开版本

    • 整页翻译:保留 DOM 结构,渐进渲染,进度提示与中断续译
    • 划词气泡:复制 / 朗读 / 临时切换引擎
    • 双语对照、站点规则、AI 引擎与自定义请求模板
    • 失败自动降级、翻译缓存、语言检测、快捷键与右键菜单

07 — 获取

装好,就能用。

一份 MV3 安装包,Chrome 与 Edge 通用。自动识别你的浏览器并给出对应版本;识别不到时,可手动选择。Firefox 暂未提供。

查看文档加载已解压的扩展程序

正在识别浏览器…

解压后打开 chrome://extensions(Edge 为 edge://extensions),开启开发者模式,点击「加载已解压的扩展程序」。安装包 75 KB,免构建。

SHA-256 / ZIP 4de931cdca14c9b438a673aa2540a36970e0ccceb05ecb45a7a5987e0e47ccb0